Una de las pruebas deportivas que en los últimos años se ha convertido en una tradición más de la Feria de Málaga es la travesía a nado del puerto, en la que cientos de participantes de todas las edades recorren una distancia de 1.000 metros.

Fecha: 8 de agosto de 2010. A las 11 horas.
Lugar: Dique adosado de Levante del Puerto de Málaga.

Los participantes saldrán del dique adosado de levante y se lanzarán al agua a través de toboganes y escaleras. En la zona de llegada se dispondrá de dos líneas de corcheras para señalizar al zona de meta. El control de meta se realizará mediante un sistema de chips informáticos, que llevaran todos los participantes en uno de sus tobillos. Este sistema ofrecerá el tiempo exacto que los nadadores empleen para recorrer los 1.000 metros de la prueba. Un año más el Alcalde de Málaga participará en esta competición deportiva.

La distancia a recorrer para todas la categorías y  modalidades será de 1.000 metros. Recibirán trofeos los tres primeros clasificados masculinos y femeninos en todas las categorías y un premio excluyente para los ganadores absolutos masculino y femenino de la prueba. En los menores de 15 años no habrá distinción por sexo en la entrega de premios. Además, recibirán trofeo los participantes masculino y femenino de mayor edad.

La dársena del Puerto de Málaga acoge un año más la Regata de Jábegas, la tradicional embarcación de pesca malagueña cuyos orígenes, aún difusos, se remontan a la antigüedad. Vestigios fenicios, griegos y romanos contienen referencias a este tipo de barca con la que los marengos salían a echar el copo en la bahía. La jábega llama la atención por su belleza cuando el paseante se la encuentra varada en cualquier playa de la provincia. De vivos colores, aún se construye de forma artesanal tal y como hacía siglos atrás.

La jábega suele medir entre 7 y 14 metros de eslora (longitud total) y unos 2’5 metros de manga (anchura máxima), llegando a tripularse por hasta 15 remeros más un patrón o timonel, aunque actualmente la mayoría de las barcas de jábega son de 7 remos y están dedicadas al uso lúdico y regatas. En el caso de la jábega malagueña, tiene 6 metros de eslora y una manga de 1’80; el diseño de su proa y el poco calado la convierten en una embarcación muy rápida. Suele llevar ocho remeros, más un timonel con un remo guía, o espailla, pues carece de timón.

Si quieres saber algo más sobre las jábegas, pincha aquí.

Fecha: 8 de agosto de 2010.
Lugar: Dársena del Puerto de Málaga. Feria de Málaga 2010.

Participantes:
En la 49ª Regata de Jábegas participan 11 embarcaciones: Cordela, Traya, Almoguera, Virgen del Carmen, Mª Juliana, San Andrés, Rompeola, Araceli, Rosario y Ana, Santa Cristina y por último, Victoria. Además, habrá cuatro embarcaciones más en la categoría de Veteranos. Las jábegas se incorporarán al campo de regatas a través de la dársena del Puerto.

Horarios:
Se disputarán tres mangas clasificatorias de 700 m, a las 18.30, 18.45 y 19.00 horas, y  a las 19.20 horas tendrá la carrera única de Veteranos. A las 19.30 horas se hará el sorteo para la ubicación de las jábegas en las finales A y B. La final B se hará a las 19.45 y la manga final de 1.400 m, a las 20.00 horas, a la que accederán las tres primeras y los dos mejores segundos tiempos. La regata comenzará a las 18:30 h. en el dique adosado de Levante, estando prevista su finalización a las 20:30 h.

Es un elemento emblemático de la ciudad y protagonista de bellas postales, con la curiosidad de su denominación en femenino (el único en España). La Farola, de 21,64 metros de altura, dominó en su día el Puerto de Málaga. En su entorno se halla el Real Club Mediterráneo y desde sus pies se puede observar una bella perspectiva de la ciudad con el Castillo de Gibralfaro, la Alcazaba y la Catedral al fondo. Está junto a la playa de La Malagueta, donde también se hallan pequeñas terrazas en las que darse un respiro.